Falta de respeito.

"Um dos cinco detidos britânicos libertados em Março da prisão norte-americana de Guantánamo (Cuba) afirmou que um soldados americano ameaçou disparar contra ele quando estava a ser interrogado por um militar inglês. Este interrogatório terá sido feito pouco depois da sua captura no Afeganistão, em Novembro de 2001."

Isso não se faz. O moço devia ter sido interrogado com um pratinho de bolos e bebidas à descrição. Já não há respeito. A propósito. O militar inglês que o interrogava era tradutor porque o americano não percebia inglês?