"Leitura evidente".

"O Ministério da Justiça revelou esta segunda-feira que na instrução do processo de indulto presidencial a um indivíduo sobre o qual pendiam vários mandados de captura constavam elementos que não foram tomados em consideração por não serem de «leitura evidente», escreve a Lusa (mais aqui). "

Convinha explicar isso da “leitura evidente”. Será que estando lá escrito não está ou é preciso um egípcio para traduzir?