A formiga alemã e a cigarra lusitana, contos da carochinha

Artigo do ‘ Der Spiegel’ que referencia o estudo sobre a verdadeira dimensão da dívida alemã, se forem contabilizadas as responsabilidades com as pensões e a segurança social. O estudo conclui que em vez de 2 biliões, o montante seria três vezes superior, mais do que triplicando o PIB alemão (ca. 2.5 biliões), passando a Alemanha para o pior posto na Europa, junto com a Polónia e a Holanda.

O problema parece ter a ver com o facto de que, contrariamente aos outros países excepto a Polónia, os funcionários alemães não contribuem para a respectiva reforma, a qual é integralmente financiada pelos impostos.

A verdadeira dívida alemã

Além do valor oficial da dívida alemã, de cerca de 2 milhões de milhões (biliões) de euros, há a acrescentar 4 biliões e 600 mil milhões de euros em compromissos futuros com pensões e assistência médica – valor este não constante nos orçamentos de estado. Quando tomamos este segundo valor em consideração, a dívida real da Alemanha dispara dos 80% do PIB para 276% do PIB.

Der Spiegel, 1º de Maio de 2012

http://www.spiegel.de/international/world/ponzi-planet-the-danger-debt-poses-to-the-western-world-a-806772-3.html

German public debt

When you browse German public debt on the internet:

1.936.680.918.438 €

or

79 % of GDP

True Public Liabilities:

79 Percent nicely printed bonds

+ 50 Percent due to Social Security

+ 30 – 60 Percent due to public employees

+ 100 – 230 Percent due to Health Care

+ 30 – 60 Percent due to Long-term Care

… in total:

Not

1.936.680.918.438 €

but in the unrealistic optimic case ..

6.500.000.000.000 €

or from a realistic optimistic viewpoint

11.000.000.000.000 €

Prof. Dr. Bernd Raffelhüschen Albert-Ludwigs-University Freiburg, Germany