29 de Outubro de 1959.

Há 46 anos, Uderzo e Goscinny criaram Asterix para a primeira edição de Pilote. No primeiro esboço, Asterix é um guerreiro valente com um corpo forte mas é repentinamente transformado num tipo baixinho reclamão e humorista. Já Obelix, ele viu sua cintura expandir enquanto os anos iam passando. Asterix não foi um sucesso logo que nasceu. Era apenas mais uma nova personagem. Estreou no número um de "Pilote", revista dirigida por René Goscinny, o criador de Asterix em parceria com o desenhador Albert Uderzo. Logo, porém, tornou-se a estrela dos quadrinhos franceses, superando Tintin e Spirou, personagens que também davam título às duas publicações semanais de quadrinhos de maior expressão na França e Bélgica nos anos 50/60. A qualidade e o sucesso de Asterix é sempre atribuída à genialidade de Goscinny, humorista de primeira, jornalista e romancista. Considerado, ao lado de Lee Falk (Fantasma e Mandrake) e Hector Oesterheld (Sargento Kirk), um dos três maiores escritores de quadrinhos de todos os tempos.

Profundo conhecedor de três culturas, por ter imigrado com a família para a Argentina aos dois anos de idade, e depois, em 1945, para os EUA, de onde partiu para a França, em 1955, em companhia do desenhador Morris, com quem Goscinny criou o célebre Lucky Luke. Goscinny estreou como cartunista na primeira fase do Mad, e quando voltou à França, criou o pele vermelha Um Pá Pá, com Uderzo, poucos anos antes de desenvolverem Asterix, que seria a obra-prima da dupla, catalisando o nacionalismo francês diante da invasão cultural americana do pós-guerra, na alegoria dos embates contra o Império Romano.